גרסה מתועדת מלאה: לכל שם עם מקורו המדויק (קישור לפרק), ראו "מקור לכל שם, נספח האילן".
אז"ר = אלכסנדר זיסקינד בן צבי-הירש רבינוביץ'. שם פרטיו הגיע מצד האם (ר' אלכסנדר זיסקינד ברוק); שם המשפחה "רבינוביץ'" ושם-החיבה המשפחתי "צירליס" (על שם צירלי, אם-אבי) מצד האב. המשפחה אימצה מאוחר יותר את "אז"ר"/"בן אזר" כשם משפחה.
ייחוד קו הדם הזה הוא שארבעה מקורות עצמאיים, שנוצרו בנפרד, מתכנסים לאותו גבול בדיוק. זה מה שהופך אותו ממאומת-חלקית למאומת-היטב:
כל ארבעת הערוצים נעצרים באותו מקום: צבי-הירש (ובנו ר' ניסן) מצד האב, ומעבר לר' מאיר ברוק מצד האם. קו האם הושלם דור נוסף עם זיהוי ר' יהודה ליב, אבי אמו של אז"ר (ראו ההערה למטה). כשמקורות עצמאיים נעצרים באותו גבול, הגבול עצמו הוא הממצא, לא כשל בחיפוש.
מסד JewishGen "Gorki and Mstistavl district Draft Military Service 1875", רשומה #150: RABINOVICH, Zys'kind בן Girsha, מלאדי, 1875 = "זיסקינד בן הירש מלאדי". תואם את אז"ר על כל מרכיב: השם, שם האב, העיר, והגיל (21 ב-1875, גיל הגיוס). רשום כ"מבוקש" (לא התייצב), תואם את עזיבתו את לאדי לרומנובה אחרי נישואיו.
| שייכות למשפחת אז"ר (זיסקינד+הירש+לאדי) | ודאות גבוהה |
| שזהו אז"ר עצמו (לא אח/קרוב בעל שם זהה) | בינונית-גבוהה |
מה שתועד הוא רשומה מאונדקסת באנגלית (תעתיק "Zys'kind/Girsha" של המתעתק שלמה גורביץ'), לא התעודה הרוסית המקורית. רשומת-מאגר, לא תעודה. התעודה הרוסית קיימת ב-NHAB מינסק אך לא פורסמה דיגיטלית. פירוט מלא במסמך "רשומת הגיוס 1875".
סבב הארכיונים (17.6.2026) הכריע את מיקומה המנהלי של לאדי לאורך הזמן, דבר שמכריע סתירה פתוחה שהייתה במאגר:
| תקופה | מחוז | פלך / אזור |
|---|---|---|
| לפני מלה"ע I (c.1900) | גורקי (Gorki) | פלך מוהילב, האימפריה הרוסית |
| בין המלחמות (c.1930) | , | אזור ויטבסק, ברה"מ |
המאגר תיעד סתירה: מוהילב (ויקיפדיה, תדהר) ↔ ויטבסק (Geni). שתיהן נכונות, לתקופות שונות: לאדי בפלך מוהילב עד מלה"ע I, ועברה לאזור ויטבסק אחרי. מחוז הרישום = גורקי, מה שמאשש שרשומת הגיוס 1875 (ממסד "Gorki district") שייכת למחוז הנכון. JewishGen Communities
מסד "Lyady, Dubrovna Fire-victims 1850, 1879" (92 רשומות תושבי לאדי): RABINOVICH Mendel בן Zalman, לאדי 1850, מבעלי הרכוש הגבוה ברשימה. המקור הראשוני הראשון שמתעד משפחת רבינוביץ' בלאדי עצמה, 4 שנים לפני לידת אז"ר.
"רבינוביץ'" שם נפוץ ביותר; אביו של אז"ר היה צבי-הירש (לא Zalman); אין "ברוק" ברשימה. לא להניח קרבת דם, עדות לקיום המשפחה בלאדי, לא הוכחה לקשר. פירוט במסמך "סבב הארכיונים".
| קשר | פרטים |
|---|---|
| אשה ראשונה | הניה לאה בת ר' שאול לפיצקין (תדהר + Geni) |
| אשה שנייה | חיה |
| ילדים, ארבעה מהנישואים הראשונים (הניה־לאה), ואחד מהשניים (חיה) | |
| ימימה טאובקין (1891–1980) | ממקימות מושב אביחיל |
| מרים פפר (1892–1966) | בערך ויקיפדיה: "פפר"; ב-Geni נרשמה "ספר" |
| מיכאל רבינוביץ' (1896–1967) | אבי הסופר/עיתונאי יזהר ארנון (ס. יזהר) |
| יהודה בן אז"ר (1900–1986) | אבי הפסנתרן שאול בן אז"ר; וסב השחקן נעם בן אז"ר והעיתונאי תומר בן אז"ר |
| בנימין אזר | 1910–1981; בן מהנישואים השניים (לחיה); עבד במשרד העבודה. (ויקיפדיה; תיעוד משפחתי מאומת) |
לאדי לא הייתה עיירה זעירה אלא "עיירה יהודית" של אלפים: 2,137 יהודים (1847), 3,763 (83.9%, 1897). יישוב יהודי מ-1731, מקום מושבו של בעל התניא. יהודי האזור = "ליטוואקים". Encyclopaedia Judaica · JewishGen
| נושא | גרסה א' | גרסה ב' |
|---|---|---|
| תאריך פטירה | כ"ח אלול / 6.9.1945 (ויקיפדיה, תדהר) | כ"ה אלול / 3.9.1945 (המכלול, Geni) |
| שם האם | גולדה-חיה ("הורי") | גולדה (אוטוביוגרפיה) |
| מחוז לאדי | הוכרע, מוהילב עד מלה"ע I, ויטבסק אחרי (ראו סעיף 4) | |
Dynasty Auctions טוענת שאז"ר "התקרב לאורח חיים דתי בהשפעת הראי"ה קוק". זו סותרת את תדהר ואת זכרונותיו, שמתעדים אותו כשומר מצוות מנעוריו בלאדי (גבאי בביהכ"נ, חיבר חידושים תורניים כנער). טענת מוכר, לא עובדה. הסבב האקדמי חיזק את הדחייה.
פריצה דור נוסף אחורה מחייבת את התעודה הרוסית המקורית. הנתיב התמקד כעת לתיק בודד ומדויק (מהאינדקס הרשמי של ארכיון בלארוס): NIAB, פונד 2151, אופיס 1, תיק 154, רוויזיית יהודי לאדי 1858, שבה ר' ניסן (מת 1866) רשום בחייו עם שם אביו, ובמשק צבי הירש גם אז"ר בן ~4. תיק 99 (1874–1877) מתעד את הצאצאים. דורש פנייה ל-NIAB (archives.gov.by/request). ראו "מקורות רוסיים" §ה.