במסד הנתונים "Gorki and Mstistavl district Draft Military Service 1875" (רשימות גיוס לצבא הצארי ממחוז גורקי-מסטיסלבל, פלך מוהילב), נמצאה רשומה רשמית:
פירוש: זיסקינד, בנו של הירש (גירשא), ממשפחת רבינוביץ', מלאדי, נקרא לשירות צבאי ב-1875, ורשום כ"מבוקש" (לא התייצב).
| #/# of MGV | Last name | First name | Father's name | Notes | Town | Year | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 128/66 | RABINOVICH | Leiba | Shaya | aka Astashkevicher | Lyady | 1875 | List of Jews called up for military service and wanted by Mstislavl city. |
| 150 | RABINOVICH | Zys'kind | Girsha | Lyady | 1875 | List of Jews called up for military service and wanted by Mstislavl city. |
שמו המלא של אז"ר: אלכסנדר זיסקינד בן צבי-הירש רבינוביץ'. הרשומה תואמת על כל מרכיב מרכזי:
| נתון | מקור | התאמה |
|---|---|---|
| אז"ר נולד 1854 | ויקיפדיה, תדהר, Geni | ב-1875 היה בן 21, גיל הגיוס המדויק לצבא הצארי |
| התחתן בגיל 18 (~1872) | תדהר | ב-1875 כבר היה נשוי |
| עבר לרומנובה (עיר חותנו) | תדהר | מסביר מדוע רשום כ"מבוקש", עזב את לאדי ולא התייצב שם לגיוס |
כל ארבעת מרכיבי השם וכל שלושת מרכיבי הכרונולוגיה מתלכדים. ההסתברות שמדובר באדם אחר בשם "זיסקינד בן הירש רבינוביץ', בן 21, מלאדי, שעזב את העיר", בעיירה שמנתה כמה מאות יהודים, נמוכה מאוד.
| טענה | רמת ודאות |
|---|---|
| הרשומה שייכת למשפחת אז"ר (זיסקינד+הירש+לאדי) | גבוהה |
| הרשומה היא אז"ר עצמו (ולא אח/קרוב בעל שם זהה) | בינונית-גבוהה |
הרשומה אינה כוללת שם פרטי מלא ("אלכסנדר") או גיל מדויק, לכן לא ניתן לקבוע ב-100% שזהו אז"ר עצמו ולא אח או בן-דוד בעל שם זהה (במשפחות יהודיות נהגו לקרוא על שם קרובים, וראינו ש"אלכסנדר זיסקינד" חזר במשפחת האם). אך צירוף השם, שם-האב, העיר, הגיל והנסיבה ("מבוקש"/עזב) הופך את הזיהוי כאז"ר עצמו לסביר מאוד.
עד ממצא זה, כל התיעוד על "צבי-הירש כאבי אז"ר" נשען על מקור אחד בלבד: כתבי אז"ר עצמו (ו-Geni, שנגזר מהם). כעת יש אישור ממשלתי-ארכיוני עצמאי, בן-זמנו (1875), שמתעד את צמד "זיסקינד בן הירש בלאדי":
זהו תיעוד חיצוני ראשון לחוליה המרכזית בקו הדם של אז"ר.
הרשומה מצוינת כ"מבוקש ע"י העיר מסטיסלבל" (Mstislavl), בעוד עיר המגורים הרשומה היא לאדי. אין לקפוץ למסקנה שמסטיסלבל היא מקור המשפחה: סביר יותר שמסטיסלבל הייתה העיר המנהלית שניהלה את מחוז הגיוס (המסד עצמו נקרא "מחוז גורקי-מסטיסלבל"), ולאדי היא מקום המגורים בפועל. עם זאת, הקשר המנהלי בין לאדי למחוז מסטיסלבל הוא כיוון לבירור עתידי בשאלת מקור המשפחה. לבירור
כדי לא ליצור רושם מוטעה של "תעודה מקורית", זו שרשרת המקורות המדויקת:
כל שלב תעתיק מוסיף אי-ודאות. הממצא מהימן ברמת "רשומת מאגר מאומתת", לא ברמת "תעודה מקורית". לאימות ודאי נדרשת הסריקה הרוסית מ-NHAB.
הספרים המטריקליים של רבנות מוהילב (1837–1894), לידות, נישואין, פטירות, ברוסית, צולמו מ-NHAB מינסק וזמינים ב-FamilySearch (קטלוג 708776, Fond 3362), כולל התקופה הרלוונטית (לידות 1874–1875). זהו הנתיב לתעודה המקורית. גישה: חשבון FamilySearch, או פנייה ל-NHAB מינסק.
| מסד נתונים | Gorki and Mstistavl district Draft Military Service 1875 |
|---|---|
| פלטפורמה | JewishGen Belarus Database |
| מספר רשומה | 150 |
| תוכן הרשומה | RABINOVICH, Zys'kind, son of Girsha, Lyady, 1875 |
| סוג מקור | רשימת יהודים שנקראו לשירות צבאי ומבוקשים ע"י העיר מסטיסלבל |
| תאריך שליפה | 16 ביוני 2026 |